×

Edith Bers

Edith Bers received bachelor's and master's degrees from Columbia University and studied voice with Tourel, Callas, Popper, Berl, Guth, Faull, B. P. Johnson, Cuenod, Brown, Hotter, and Stader; and acting with Stella Adler. Among her performance credits are the United States premiere of Schumann's Des Sangers Fluch and the television production of Britten's The Turn of the Screw. She has presented master classes and served on juries throughout the world, including: Symposium on the Care of the Professional Voice, Aspen Music Festival, Metropolitan Opera Auditions, Queen Elisabeth International Music Competition (Brussels), Korean Broadcasting System, and the Bel Canto Institute (Florence). In addition to teaching at Bard, Edith Bers teaches at the Juilliard School (where she served as chair of the voice department from 1991 to 1995), Manhattan School of Music, and New York University.

×

Xinyan Li

Born in Qiqihar, China, Dr. Xinyan Li received her doctoral degree in composition at University of Missouri-Kansas City Conservatory of Music and Dance. She earned her bachelor’s and master’s degrees at China Conservatory of Music in composition and music theory.

Dr. Li’s music works have been featured at Aspen Music Festival, Carnegie Hall, National Opera Center, Composers Now Festival, the 89th Music Mountain Festival, the 11th Beijing International Chamber Music Festival, the 13th Thailand International Composition Festival, the 19th Nordic International Bassoon Symposium, the 44th and 45th IDRS Annual Conference, Seal Bay Festival, and China’s National Center for the Performing Arts. She was invited as a visiting composer by Aspen Music Festival in 2007 and 2015; her interview and six works have been broadcasted by Sweden’s national radio—Sveriges Radio in 2011; her wind quintet Mo Suo’s Burial Ceremony was released by Albany Records in 2019, performed by Pan Pacific Ensemble; her music composed for Laozi’s Dao De Jing, translated by Ken Liu, has been released by Audible in 2022; her three chamber works were published by TrevCo Music Publishing. Her music has been performed by Omaha Symphony, musicians of Eighth Blackbird, PRISM Quartet, American Composers Orchestra, The Orchestra Now, Bergen Woodwind Quintet, Cassatt String Quartet, Earplay, Quintet of the Americas, Donald Sinta Quartet, Music From China, as well as principal musicians of Philadelphia, Baltimore, Detroit, St. Louis, Montreal, Bergen Orchestras and Danish Chamber Orchestra. Her awards include ASCAP Morton Gould Young Composer Award, American Composers Orchestra New Music Readings, Tsang-Houei Hsu International Music Composition Award, IDRS Conference 2016 Schwob Prize in Composition, and LunArt Festival Call for Scores.

As a native Chinese, Dr. Li has conducted field research on folk songs, folk chorus and ethnic instrumental music of various minorities, such as Dong, Miao, Yi, and Zhuang in southwest China, as well as Mongolian and Daur in northeast China. She has also extensively studied roles, singing styles, and instrumental music of Beijing Opera and Kunqu. Rooted in Chinese music and culture, she composed a duet for qingyi and xiao, a chamber concerto for hualian and chamber orchestra, a septet for guqin, guanzi, and five western instruments, a trio for flute, pipa, and cello, and a quartet for flute, pipa, erhu, and percussion. These compositions have been performed by virtuosos Zhihou Hu, Zhang Qiang, Zhou Yi, Shenshen Zhang, Guowei Wang, Chen Yue, Huang Mei, as well as Beijing Opera actress Zhu Hong and actor Qingxian Liu.

Dr. Li has taught composition and music theory at New York Philharmonic Orchestra’s Very Young Composers Program, University of Missouri-Kansas City, and China Conservatory of Music. Her composition students have been accepted by the Pre-College Division of The Juilliard School, Mannes School of Music, and Berklee College of Music. She has given music lectures at Grieg Academy-University of Bergen in Norway and Adelphi University in New York. As a pianist, she is skilled in playing improvisation piano accompaniment. She has worked with Metropolitan Opera conductor Gregory Buchalter, New England Conservatory professor Karen Holvik, and Chinese singer Gong Linna.